:15:01
Bist du fertig? Gehen wir.
:15:02
lch habe heute Abend frei.
:15:05
Wirklich? Hast du was vor?
:15:07
Nein, ich lasse es auf mich zukommen.
:15:10
Du hattest echt Mumm gestern Abend.
Red dir nichts anderes ein.
:15:18
Danke, Tom. lch rufe dich spâter an.
:15:50
Sind Sie Wayne?
:15:52
Wer sind Sie?
:15:55
lch war bei lhrer Wohnung.
Sie waren nicht da.
:15:59
lch arbeite fûr meinen Chef,
:16:00
und der sagte, ich solle Sie
zu dieser Sache heute Abend einladen.
:16:04
Damit kommen Sie rein.
:16:05
Der Comic-Cazie Club.
:16:08
Ein Getrânk ist frei.
:16:13
Wer ist lhr Chef?
:16:15
Er sagte mir, das nicht zu sagen, aber dass
Sie lhn kennen und er Sie sprechen will.
:16:21
Keine Sorge. Es ist nichts Schlimmes.
Sondern was Gutes.
:16:26
Wer ist er, Harold?
:16:27
Vor zehn, halb elf fângt es nicht an,
:16:30
aber wenn Sie wollen,
kann ich Sie spâter abholen.
:16:36
Nein, danke. lch komme vorbei.
:16:43
Der andere Bulle? lhr Freund?
:16:47
Er ist sehr sarkastisch.