:32:14
Darf ich mich bitte setzen?
:32:20
Wie ist der Kaffee?
:32:22
So gehaltvoll, das soll lnstantkaffee sein?
Wie geht es der Hand?
:32:27
Toll.
:32:30
Sie wissen, dass ich Bulle bin, ja?
:32:34
Das sagte man mir.
:32:37
Jedenfalls muss ich jetzt zur Arbeit.
:32:45
Also bleibe ich?
:32:47
Das ist mein Haus, also...
:32:50
lch werde nichts stehlen.
:32:52
Haben Sie Franks Telefonnummer?
:32:54
Reden Sie erst mit mir statt mit Frank,
OK?
:32:58
Also retteten Sie ihm das Leben.
Er will fûr eine Woche lhr Freund sein.
:33:02
Das ist alles, ich schwöre.
:33:04
lch bin ein Danke-schön-Geschenk.
:33:08
lch bin ein siebentâgiges,
singendes Telegramm. Wie diese Leute,
:33:12
die im Gorillakostûm
und mit Luftballons kommen.
:33:15
Halt. Also ich muss los.
:33:19
lch arbeite die Nacht durch. lch komme
um sechs, halb sieben, sieben zurûck.
:33:23
Kein Problem.
:33:25
-Da ist ein Fernseher.
-Toll. Danke.
:33:30
Der Kûhlschrank ist in der Kûche.
:33:33
Nach draussen geht's ûber die Treppe.
:33:36
Ja, wenn Sie einen Schlûssel haben.
:33:41
Das da tut mir wirklich Leid.
:33:45
Wir regeln alles, wenn ich zurûck bin.
:33:49
Klar.