:36:02
Veljelleni raha teki tiukkaa.
Minâ olen maksu luonnossa.
:36:05
Teen mitâ Frank kâskee
kunnes veljeni maksaa.
:36:08
Miten niin teet mitâ Frank kâskee?
:36:11
Hân kâski olla viikon kaverinasi.
Pelastit hânen henkensâ! En tiedâ muuta!
:36:16
Jos torjut minut, hân sanoo ettâ tyrin -
:36:18
ja lisââ 2 kk, tai 6 kk.
:36:20
Frankin kanssa ei vâitellâ eikâ riidellâ.
:36:23
Hâneltâ ei piilouduta.
:36:25
Voitko siis auttaa minua?
:36:28
Saanko jââdâ?
:36:42
Miksi taot oveani?
:36:44
Pidât melkoista meteliâ. Mitâ on tekeillâ?
:36:47
Oletko sheriffi?
:36:48
-Haluan nâhdâ Leen.
-Painu vittuun.
:36:50
-Oletko okei?
-Katkaisen nilkkasi.
:36:52
-Kaikki hyvin.
-Varmastiko?
:36:54
Siirrâ jalkasi, paskapââ.
:36:57
Olen poliisi.
:36:58
Wayne, me vain vâittelimme.
Kaikki on hyvin.
:37:02
-Olet siis poliisi?
-Joo.
:37:04
Arvaa mitâ?
:37:09
Pidân sinua silmâllâ.
:37:13
Mitâpâ tâssâ voi?
:37:16
Yritit ainakin.
:37:19
Niinpâ. Miten vain.
:37:21
Keitânkö sinulle teetâ?
:37:24
Ei kiitos.
:37:33
Frank.
:37:35
Sujuu hienosti.
:37:38
Frank, minâ vannon.
:37:41
Olemme nauraneet saapumisestani asti.
:37:44
Hân on yhtâ hymyâ.
:37:49
Ei hân voi nyt tulla puhelimeen.
Hân on ulkona.
:37:53
Töissâ.
:37:56
Frank, se ei kuulu sinulle.