:37:02
-Olet siis poliisi?
-Joo.
:37:04
Arvaa mitâ?
:37:09
Pidân sinua silmâllâ.
:37:13
Mitâpâ tâssâ voi?
:37:16
Yritit ainakin.
:37:19
Niinpâ. Miten vain.
:37:21
Keitânkö sinulle teetâ?
:37:24
Ei kiitos.
:37:33
Frank.
:37:35
Sujuu hienosti.
:37:38
Frank, minâ vannon.
:37:41
Olemme nauraneet saapumisestani asti.
:37:44
Hân on yhtâ hymyâ.
:37:49
Ei hân voi nyt tulla puhelimeen.
Hân on ulkona.
:37:53
Töissâ.
:37:56
Frank, se ei kuulu sinulle.
:38:00
Minâ... Soitan myöhemmin.
:38:03
Tâytyy mennâ. Puhelin soi.
:38:05
Toinen puhelin.
:38:07
Hei. Herâtinkö?
:38:10
Et.
:38:31
Vedit siis opaskierroksia koulussa.
:38:33
-Opiskelitko historiaa, kiinteistöalaa?
-Nâyttelemistâ.
:38:36
Kuten kaikki muutkin.
:38:39
Olin oppaana maksaakseni vuokran -
:38:41
mutta baarityöstâ maksettiin paremmin.
:38:44
Ehdin paremmin luennoille
ja koe-esiintymisiin.
:38:48
Kysy keltâ tahansa paikalliselta
baarimikolta: '"Mitâ teet?'"
:38:52
Vastaus on: '"nâyttelen'", '"laulan'",
'"opiskelen'", '"kirjoitan.'"
:38:56
Parin vuoden kuluttua
on oltava itselleen rehellinen.
:38:59
Olen baarimikko, tarjoilija -