:42:01
- Waar ?
- Bij een andere dode bandiet.
:42:04
Onzin. Frank Milo heeft 'm gedood.
En deze hier waarschijnlijk ook.
:42:07
Liet 't pistool bij het kadaver,
zodat 't overduidelijk leek.
:42:10
't Is opgelost en niemand geeft erom.
:42:12
Twee dode bandieten in Boevenland.
Vijf uur. Tijd om te gaan.
:42:16
Het is een val.
:42:21
Wie was dat schatje ?
:42:24
Een vriendin.
:42:26
O ja ?
:42:30
Hoe is 't afgelopen met je buurmeisje ? Lee.
:42:37
Ze is aardig. Deze hier
is wat te nonchalant voor jou, hé ?
:42:44
- Alles goed ? Wat is er ?
- Niets.
:42:52
Hé, daar heb je haar.
:42:54
Jesus, moet je dat blauwe oog zien.
:42:57
Lijkt die hond wel in The Little Rascals.
Wie deed 't, Petey ?
:43:00
Ze wordt geslagen.
:43:04
Door hem ?
:43:05
Ik heb met 'm gepraat. Hij is bij de politie.
:43:08
Bij de politie ? Nou en ?
Heb je met 'm gepraat ?
:43:12
En ?
:43:13
Hij is een klootzak.
:43:21
O ja ?
:43:24
Hou dit even vast.
:43:37
Hoe gaat 't, zus ? Dit is m'n zus.
:43:41
- O ja ?
- Ja.
:43:43
Hé, ben je tegen 'n deur aangelopen ?
:43:45
Is we tegen 'n deur aangelopen ?
:43:48
- Je slaat haar toch niet, hé ?
- Alles is in orde.
:43:50
- Wat wil je, verdomme ?
- Tommy, ik heb je theedoek nodig.
:43:56
Stop je pistool onder de doek.
Tommy houdt 't wel zolang bij zich.