:46:00
O, Jesus.
:46:28
Frank, je maakt hem weer sterk.
:46:37
- Waar was je ?
- Wat doe je voor 'm ?
:46:40
- Voor wie, Frank ?
- Frank.
:46:42
- Ik sta achter de bar.
- De bar. Wat nog meer ?
:46:44
- Ik bezorg dingen.
- Wat voor dingen ?
:46:46
- Hele vreemde dingen.
- Zoals ?
:46:50
Ik moest eens een doos
naar iemand in Detroit brengen.
:46:53
Ik ging met de bus.
Daar wit ik zes uur lang in de bus.
:46:57
Ik ga naar de wc achter in de bus.
:46:59
Ik maak de doos open, kijk erin.
:47:02
Er lag een hand in
met verworgde nagels en een trouwring.
:47:05
Ik bestierf 't haast.
:47:07
Ik kom in Detroit aan.
:47:09
Ik geef hem aan een vent
op een bowlingbaan.
:47:12
Die vent doet de doos open, kijkt erin...
:47:15
en geeft me een fooi
alsof ik een pizza had gebracht.
:47:19
- Heb je met 'm geslapen ?
- Met Frank ?
:47:22
- Ik geloof niet dat hij aan seks doet.
- Met iemand anders ?
:47:26
Nee.
:47:28
Daar heeft hij meisjes voor.
:47:30
Hij noemt we De Frank Milo danseressen.
:47:33
Dus je hebt nooit met iemand
't bed hoeven delen.
:47:40
Een keer kwam die vent
van de bowlingbaan...
:47:42
naar de stad, vroeg naar mij, en...
:47:45
Frank zei dat ik met hem uit moest,
maar dat ik zelf het programma bepaalde.
:47:49
Hij was veel sterker dan ik, dus...
:47:54
Ik heb 't overleefd.
:47:56
O, Jesus. Ze heeft 't overleefd.