Mad Dog and Glory
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:25:01
Keþke cesur biri olsaydým.
:25:03
Keþke...
:25:05
Keþke...
:25:07
gözüpek olsaydým.
:25:10
Cesur ve yakýþýklý biri mi olmak istiyorsun?
:25:13
Alýnma ama, bu bana pek çocukça geldi.
:25:17
Doðru, bir sürü þey istiyorum, ama...
:25:22
Bilemezsin. Hiç kimse... Bilemezsin.
:25:26
Arkadaþlarýnla da
böyle konuþmuyorsun, deðil mi?

:25:29
Ne dedim ki?
:25:31
- Hiçbir þey?
- Ne dedim ki?

:25:33
Hiçbir þey.
:25:43
Çok iyisin dostum.
:25:54
Keþke sahici bir fotoðrafçý olsaydým.
:25:57
Polis iþini kastetmiyorum. Düðün iþini de.
:26:00
- Yani...
- Yani, bir sanatçý olsaydýn.

:26:04
Ýçimden bir ses diyor ki, sen ve ben...
:26:06
ikimiz de baþka bir yerde olmak istiyoruz.
Beni anlýyor musun?

:26:10
Ben istemem.
:26:13
Peki. Sen istemezsin.
:26:17
Bu herif William Holden"a benziyor.
:26:25
Bir grup fotoðrafçýnýn açtýðý
bir sergiye gitmiþtim.

:26:28
Oradaki kadýnlardan biriyle iyi anlaþtýk.
:26:31
Beni birkaç arkadaþýnýn evine götürdü.
:26:34
Sonra çalýþmalarýmý gösterdim,
ve bir arkadaþý dedi ki...

:26:38
"Sanatçý olmayý düþünmez misin?"
:26:40
"Evet, olur, ama mesele þu ki...
:26:43
"emeklilik yok, sosyal güvence yok,
saðlýk sigortasý yok" dedim.

:26:49
Hiç kimse gülmedi.
:26:52
Ama bunu söyler söylemez aklýma þu geldi:
"Ben sadece bir polisim."

:26:55
Ben bir kamu iþçisiyim.
Öyle düþünüyorum, bir kamu iþçisi gibi.


Önceki.
sonraki.