Mad Dog and Glory
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:36:02
Aðabeyimin bir nakit akýþý sorunu vardý
ve beni takas etti.

:36:05
Aðabeyimin borcu bitene dek
Frank ne isterse yapacaðým.

:36:08
Frank ne isterse ne yapacaksýn yani?
:36:11
Sana bir hafta arkadaþlýk etmemi söyledi.
Onun hayatýný kurtardýn! Tüm bildiðim bu!

:36:16
Beni geri gönderirsen, iþi berbat ettin der...
:36:18
borca iki ay, altý ay daha ekler.
:36:20
Frank"le tartýþamazsýn, kavga edemezsin.
:36:23
Ondan saklanamazsýn.
:36:25
Bana yardým edebilir misin?
:36:28
Kalabilir miyim?
:36:42
Ne diye kapýmý yumrukluyorsun?
:36:44
Çok gürültü yapýyorsunuz. Neler oluyor?
:36:47
Sen þerif misin?
:36:48
- Lee"yi görmek istiyorum.
- Defol.

:36:50
- Ýyi misin?
- Bileðini kýracaðým þimdi.

:36:52
- Bir þey yok.
- Emin misin?

:36:54
Çek þu ayaðýný salak.
:36:57
Ben polis memuruyum.
:36:58
Wayne, sadece tartýþýyorduk. Her þey yolunda.
:37:02
- Demek polis memurusun. Öyle mi?
- Evet.

:37:04
Bak bakalým.
:37:09
Gözüm üstünde!
:37:13
Ne yapabilirsin ki?
:37:16
En azýndan denedin.
:37:19
Evet, her neyse.
:37:21
Çay yapayým mý, ister misin?
:37:24
Hayýr, saðol.
:37:33
Frank.
:37:35
Her þey harika.
:37:38
Frank, yemin ederim.
:37:41
Kapýdan girdiðimden beri durmadan gülüyoruz.
:37:44
Çok hoþlandý.
:37:49
Hayýr, þu anda telefona gelemez, dýþarýda.
:37:53
Ýþe gitti.
:37:56
Frank, bu seni ilgilendirmez.

Önceki.
sonraki.