:18:02
	Caballo y ciervo significan
"estúpido".
:18:05
	Señor, ya lo he entendido.
No sabía cómo decírnoslo.
:18:09
	-Es una manera rebuscada.
-No os ofendáis.
:18:12
	La ternera, el cerdo y el pollo
ahora cuestan de conseguir.
:18:17
	Casualmente, me enteré de donde
estaban vendiendo carne de caballo...
:18:22
	y pensé en lo sorprendente y
elegante que resultaría...
:18:26
	añadirle carne de caballo
a un guiso de venado.
:18:32
	Fui a una carnicería que, por cierto,
está bastante lejos de aquí...
:18:37
	y compré la carne de caballo.
:18:41
	¿No os sentís un poco conmovidos?
:18:44
	El anciano profesor se da una larga
caminata...
:18:47
	para comprar carne de caballo...
:18:49
	para complacer a sus amados alumnos.
:18:53
	¿No lo veis? Lo he hecho para que os
sintáis en deuda conmigo.
:19:02
	Caballeros...
:19:05
	por si lo de darme la caminata
fuera poco...
:19:08
	en la carnicería me encontré
en una situación muy delicada.
:19:48
	Pasó aquel caballo.
:19:50
	Era un caballo que yo conocía
de la Academia Militar...
:19:54
	donde había dado clases algún tiempo.
:19:57
	Y me miró con ojos recelosos
como diciendo: