:19:03
- Ja? Und warum versteckt?
- Was meinst du damit?
:19:06
- Der Typ hat nichts getan.
- Ich weiß nur, dass er gelogen hat.
:19:12
Vielleicht ist es ihm peinlich.
:19:14
Vielleicht will er nicht
die Ewigkeit mit ihr verbringen.
:19:17
Deswegen hat er das erzählt.
Was sagt das denn aus?
:19:21
- Wen rufst du an?
- Ted.
:19:23
Gott, lass doch den Kerl in Ruhe.
:19:27
Er ist ein armer Witwer.
Er will Urlaub machen oder so.
:19:32
Ja? Wo? Ich weiß, wo.
Er geht Schnorcheln.
:19:35
Und? Vielleicht sitzt er gern mit
Tintenfischen auf dem Meeresboden.
:19:40
Schon gut. Was wäre, wenn
:19:43
- sie 'ne Lebensversicherung hätte?
- Klingt nach Double Indemnity.
:19:48
Hallo. Ja, ich bin's.
:19:51
Wir waren gerade in der Wohnung
unseres Nachbarn.
:19:55
Und ich habe dort eine Urne
voller Asche gefunden.
:19:58
Er sagt aber,
dass er sie begraben ließ.
:20:02
Das tut man,
wenn man keine Autopsie will.
:20:05
Man will etwas verbergen.
Zum Beispiel Gift.
:20:09
Richtig,
Gift hätten sie nämlich entdeckt.
:20:13
Muss nicht sein.
Es gibt viele exotische Gifte.
:20:16
Aber warum lügt er?
Warum sollte er lügen?
:20:20
Lhr beide verrennt euch da in was.
:20:23
Machst du das? Ich bin
in solchen Dingen nicht so gut.
:20:26
In Ordnung. Wir sprechen uns nachher.
Gut. Bis dann.
:20:31
- Ich will ins Bett.
- Ich bin nicht müde.
:20:34
- Was heißt das?
- Ted ruft in der Leichenhalle an.
:20:37
Ich verstehe nicht,
warum dich das so kalt lässt.
:20:41
- Ein Mörder könnte nebenan wohnen.
- Das ist New York: Ein Schmelztiegel.