:06:01
- ¿Qué regalo a quien tiene de todo?
- Ya tenemos tumbas gemelas.
:06:07
Yo creo que un Bentley
es de buen gusto.
:06:10
En nuestro 20º, le di
unos pañuelos preciosos.
:06:13
- Con mis iniciales.
- De mucha clase.
:06:16
Y ni siquiera sabía su talla.
:06:24
¿No podías alargar màs
la conversaciòn?
:06:27
- Hice señales.
- Intentaba ser buena vecina.
:06:30
Si este tipo vuelve a
enseñarme sus sellos...
:06:34
Mi aficiòn favorita
es mirar matasellos.
:06:37
Vamos, ha sido agradable.
Estàn impacientes por su aniversario.
:06:42
Y yo por ver ese filme.
No sé por qué lo dan tan tarde.
:06:47
- ¿Crees que nos pasarà eso?
- ¿Qué?
:06:50
Que nos volvamos como ellos.
Una pareja aburrida de viejos...
:06:55
Ya lo somos...
:06:56
...con nuestros paseítos,
TV y tumbas gemelas.
:07:00
Ojalà podamos estar
tan en forma a su edad.
:07:04
¿Has visto las pesas
que levanta ese tío?
:07:07
A mí me saldría una hernia
como la Falla de San Andrés.
:07:11
- ¿Con qué frecuencia haràn el amor?
- Màs que nosotros.
:07:17
Seguro que una vez por semana.
:07:20
- ¿Larry?
- Estoy reventado. ¿Qué?
:07:23
¿Aún me encuentras atractiva?
:07:26
¡Qué cosas preguntas!
Pues claro.
:07:29
¿No nos volvemos
unos còmodos zapatos viejos?
:07:32
De còmodos, nada.
No te preocupes por eso.
:07:38
- ¿Qué tal?
- Bien.
:07:39
- Nos llevaremos éste.
- Es bonito.
:07:42
¿Os veremos el jueves
donde Elaine?
:07:45
No. El jueves vamos a la òpera.
:07:47
- Ted irà.
- ¿Còmo està?
:07:50
- Se alegra de estar divorciado.
- Qué va.
:07:55
No se las arregla bien.
No està acostumbrado.
:07:58
Parece contento.