:08:00
- ¿Vais a curiosear?
- Vamos al cine.
:08:03
A ver Double Indemnity.
:08:05
- ¿Venís?
- Empieza pronto.
:08:08
Pondría a la policía tras ella.
:08:10
La interrogarían.
Y no veas lo que sacarían.
:08:15
No tienen motiv os.
:08:17
No muchos.
:08:18
Sólo 26 años de experiencia y
un trozo de cemento en mi estómago.
:08:23
- Ese filme es genial.
- Es uno de mis favoritos.
:08:27
¿Con quién podríamos
emparejar a Ted?
:08:31
- Habrà alguien en tu oficina.
- ¿Ted?
:08:34
- Siempre pensé que le gustabas tú.
- ¿Yo?
:08:37
- ¿Por qué te extrañas?
- Le adoro, pero es como una amiga.
:08:41
- Ahora està divorciado, ¿lo sabes?
- ¿Detecto una pizca de celos?
:08:46
- Llamé a urgencias.
- ¿Qué pasa?
:08:49
- ¿Es urgencias?
- ¿Qué ocurre?
:08:52
- Le ha dado un ataque.
- Cielos.
:08:55
- Està muerta.
- ¿Muerta?
:08:57
- Muerta.
- Le estàn dando un calmante a él.
:09:00
Era la salud personificada.
:09:03
- No han podido hacer nada.
- La conocimos anoche.
:09:07
- Es terrible.
- ¿Qué ha pasado?
:09:09
Ha sido el clàsico infarto.
De repente.
:09:12
¿Podemos ayudar?
:09:14
Pueden ser buenos vecinos.
Le hemos calmado.
:09:17
Les conocimos anoche.
:09:20
- Nos invitaron a café.
- Era encantadora.
:09:24
Muy maja.
:09:27
- Cielos.
- Estàs preciosa.
:09:29
- Hola.
- Hola.
:09:31
- Lo siento mucho.
- Gracias por las flores.
:09:34
Todo un detalle.
:09:36
- Si podemos hacer algo...
- Lo que sea.
:09:39
Ha sido tan horrible,
tan repentino.
:09:43
- Parecía tan sana.
- Tenía el corazòn delicado.
:09:46
¿En serio? No lo mencionò.
:09:49
- No era su estilo.
- Ya, bueno...
:09:52
- Si podemos hacer...
- Lo que sea.
:09:55
Si se siente solo,
pase a vernos.
:09:57
- Me debe un postre francés.
- No lo he olvidado.