1:08:07
La policía no se empleò a fondo.
Nos tomarían por majaras.
1:08:11
Deben recibir 50 llamadas
así por minuto.
1:08:15
- ¿Para qué molestarse?
- Es muy fuerte.
1:08:18
No deberíamos estar aquí.
Tengo miedo.
1:08:21
A saber quién anda metido.
Podría ser algo gordo.
1:08:25
Esto podría ser como
la Comisiòn Warren. No me gusta.
1:08:29
¿Qué ha sido eso?
1:08:31
- El ascensor se ha parado.
- ¿Por qué?
1:08:35
- Calma.
- ¡No me digas eso!
1:08:37
Mi claustrofobia es
mundialmente famosa.
1:08:40
- Dale a algo. Esto no me gusta.
- Tranquilo.
1:08:44
Es fàcil decirlo,
pero yo tengo fobia.
1:08:47
Hay suficiente aire en
el ascensor. No te asustes.
1:08:52
- No me asusto.
- Tú tranquilo.
1:08:54
- Voy a rezar el rosario.
- Alguien nos ayudarà.
1:08:58
- Alguien nos encontrarà.
- No me gusta.
1:09:01
- ¡Hola!
- Que se acabe.
1:09:03
- ¡Hola!
- No lo soporto.
1:09:05
Corro por el campo.
Veo un semental. Soy un semental.
1:09:09
Calla, Larry.
Càllate y càlmate.
1:09:13
- Veo hierba, tierra.
- ¡Calla! ¡Hola!
1:09:16
Dijiste: "Actúa como un poli".
"No".
1:09:19
"Enséñale tu tarjeta".
Yo: "¿Cuàl?"
1:09:22
Larry, aúpame y
saldremos de aquí.
1:09:24
No puedes salir por ahí.
1:09:27
No se abrirà.
Està soldado.
1:09:30
- No se abrirà.
- Venga, junta las manos.
1:09:33
Estoy respirando.
No puedo respirar.
1:09:36
Larry, no tengo màs que
soltar eso, ¿de acuerdo?
1:09:41
Junta las manos.
Y ahora aúpame.
1:09:45
¡Un momento! ¡Espera!
1:09:47
Tienes que dejar esos postres.
1:09:49
¡Espera, ahora!
Espera.
1:09:52
Mi vida desfila ante mis ojos. Lo peor
es conducir un coche de segunda mano.
1:09:57
- Esto debería poder abrirse.
- Tengo miedo.