1:34:01
Apportez le paquet
où je vous le dirai.
1:34:04
Quand je l'aurai, vous aurez
votre femme. Sinon, je la tue.
1:34:11
Je comprends.
J'y serai.
1:34:14
J'apporterai votre femme
dans mon coffre.
1:34:18
Promis, j'y serai.
1:34:22
Je n'ai pas sa femme.
1:34:25
Bluff, bluff !
1:34:44
- Où est Carol ?
- Le corps de Lillian !
1:34:46
- Je l'ai.
- Elle n'a pas pu sortir de la fournaise !
1:34:50
Si vous ne bluffez pas,
où est-elle ?
1:34:52
Si je ne l'ai pas,
pourquoi vous énerver ?
1:34:56
- Elle est dans le coffre.
- Ouvrez-le.
1:34:59
Si elle n'y est pas,
je vous mets une balle dans la tête.
1:35:02
Dépêchez-vous !
1:35:06
Ecartez-vous !
1:35:07
Je l'ai, sinon
comment j'aurais sa bague ?
1:35:11
Vous mentez !
1:35:17
- Qu'est-ce que c'est ?
- J'ai jamais su bluffer.
1:35:20
J'ai perdu une fortune aux cartes.
1:35:33
C'est ce que croyait Grisby,
mais elle le tuerait aussi...
1:35:37
après s'être servi de lui.
1:35:40
Pauvre idiot ! II avait tué Broome.
Ça n'était pas prévu.
1:35:45
Broome avait pu parler à la police,
avant de mourir.
1:35:48
Si les flics remontaient à Grisby...
1:35:51
et le faisaient parler,
il cracherait le morceau.
1:35:55
Et elle serait perdue.
Il fallait qu'elle fasse taire Grisby.