:13:01
Voglio dire, non sembrava troppo
sereno per uno che ha perso la moglie?
:13:06
Che cosa vuoi che faccia?
Che vaghi per strada singhiozzando?
:13:09
Lo so solo che aspettavano
con ansia il loro anniversario...
:13:15
Se io morissi all'improvviso, tu
non piangeresti per mesi o anni...
:13:19
Non fare queste battute.
Non mi piacciono.
:13:21
E poi sono io che ho bisogno
di una visita di controllo.
:13:24
Non so. A me è sembrato
un po' troppo vispo. Capisci?
:13:29
All'improvviso vuole il dolce francese e:
"Divertitevi all'opera".
:13:34
E: "Come siamo in ghingheri!"
Insomma, dovrebbe essere a pezzi.
:13:38
Certo. Intanto non riesco a togliermi
il tema del vascello fantasma dalla mente.
:13:44
Ricordami di comprare tutti i dischi
di Wagner in città e una sega elettrica!
:13:51
Helen Dubin non fa per Ted.
:13:54
- È troppo topina.
- È un po' topino anche lui!
:13:56
Avrebbero la loro parentesi roditrice
mangiando formaggio.
:14:00
Oh, Cristo!
:14:04
Pronto?
:14:06
Sì. Sì, certo che ci hai svegliato.
:14:10
Mica tutti sono svegli all'una di notte
a guardare il canale porno. Te la passo.
:14:15
- Chi è?
- Ted. Per te.
:14:18
Ted, ciao.
:14:20
Ho capito come l'ha fatto
passare per un infarto.
:14:23
L'ha imbavagliata e legata
al tappeto rotante...
:14:26
...poi ha portato il programma
di marcia a livelli olimpici.
:14:31
No, no. Sai, voglio dire, io penso
solo che quel tipo è troppo brioso.
:14:36
Capisci? Non si comporta così
un tipo la cui moglie da 28 anni muore...
:14:42
Ne parlate ancora?
Pensavo stessi scherzando.
:14:45
- Lo so.
- Fammici parlare.
:14:47
Cosa? Tieni.
Aspetta un secondo. Ecco Larry.
:14:49
Ascolta, non è stata ammazzata.
:14:52
Ha avuto un attacco di cuore,
c'era un dottore lì. Era anziano.
:14:57
- Come sai che era un vero dottore?
- Non entro in discussione.