:21:28
Oh, mio Dio!
:21:30
- Ehi, ti senti bene?
- Larry. Ho sentito un rumore.
:21:34
Un rumore nel corridoio. Credo che il
signor House abbia preso l'ascensore.
:21:40
- Ne sei sicura?
- Sono quasi sicura che fosse lui.
:21:44
E allora? Non è un delitto.
Può entrare in ascensore.
:21:48
- All'1.30 di notte?
- Ero proprio nel primo sonno.
:21:51
Che importanza ha?
:21:52
Non ci lamentiamo sempre di
abitare al piano geriatrico?
:21:56
Forse era lui. Forse è nell'ascensore.
E allora? Non è un reato, ne ha diritto.
:22:03
Vuoi ritornare a letto?
Roba da pazzi.
:22:05
- Devo alzarmi presto, domani.
- So io cosa fare.
:22:10
Ora faccio il suo numero,
così vedo se è in casa.
:22:13
- Adesso?
- Sì, perché questo è...
:22:15
- Che cosa?
- È molto sosp...
:22:17
- Che cosa fai? Non chiamare...
- Lasciami!
:22:20
Non chiamare il signor House. È vedovo.
Lascialo in pace. Sei pazza. Smettila!
:22:26
- Lo hai visto uscire, non è un reato.
- Non è in casa.
:22:29
- Dammi qua.
- Che cosa fai?
:22:31
Se vuoi sapere chi è uscito
chiama il portiere.
:22:34
- Lo chiamo, ma tu insisti.
- Sì, io intanto insisto.
:22:38
Che cosa ti è preso?
:22:40
Dov'è quest'uomo
alla 1.30 di notte?
:22:42
Non sono affari tuoi.
Può andare dove gli pare.
:22:46
Pronto? Sì, pronto.
Sono la signora Lipton. Sì.
:22:50
È uscito nessuno dall'edificio?
Stavo solo...
:22:54
Ne è sicuro? Sicuro che nessuno...
No, okay. D'accordo. Sì. Grazie.