:53:02
Kop dicht.
:53:05
Lillian House, geboren Beale.
Carlyle, Pennsylvania, 1935.
:53:11
Gehuwd met Paul House.
Geen tweelingzus.
:53:14
Oudere zus 20 jaar geleden
naar Engeland gegaan.
:53:17
Oudere broer in 1987 overleden.
- Hier was het.
:53:22
Hier waren we. Toen jij weg was,
zat ik daar met een glas wijn.
:53:28
Ik keek uit het raam
en toen zag ik haar hier.
:53:31
Ze zat in de bus.
Hij ging die kant op.
:53:36
Weet je zeker dat zij het was?
Kon je haar gezicht zien?
:53:42
Welke buslijn was het?
:53:45
Dat weet ik niet.
Hij ging van west naar oost.
:53:48
Dus het was zo'n bus
die de hele stad door gaat.
:53:52
Het eindpunt is
een paar zijstraten verder.
:53:56
Dus ze was op weg naar een adres in
een van de volgende huizenblokken.
:54:02
We gaan kijken. Misschien vinden we
iets. Misschien zien we haar wel.
:54:08
Weet je zeker dat zij het was?
- Geloof me. Ik dol niet.
:54:15
Ik denk dat hier het eindpunt is.
Daar komt de bus net aan.
:54:19
Kijk uit.
:54:25
Zie je wel, hij keert om.
:54:29
Wat denk je, zullen we ook omkeren?
:54:33
Jij draagt een stropdas bij een jurk.
Dat is echt heel bijzonder.
:54:38
Bij een broek is het te mannelijk.
- Dat moet je ook niet doen.
:54:46
Kijk eens. Dat hotel.
- Wat is daarmee?
:54:49
Het Waldron. Ik koos bij hem thuis
het laatst gebelde nummer...
:54:55
en ze namen op met 'Waldron'.
- Een telefoon. Snel.
:54:59
Mrs House, alstublieft. Wilt u
de kamer van Mrs House bellen?