1:31:01
Waarom ben je zo geïïrriteerd?
1:31:04
Lk begrijp niet waarom je Marcia
een boek geeft en mij niet.
1:31:09
Moet dat nu? Marcia houdt
van dezelfde boeken als ik.
1:31:13
Het is waar. We hebben niets
met elkaar gemeen.
1:31:17
Nu Nick groot is,
zitten we met elkaar opgescheept.
1:31:21
Met Ted kan je koken. Of met je
kleren uit samen een kip bedruipen.
1:31:25
En jij en Marcia?
Wat leert ze jou behalve poker?
1:31:29
Modderworstelen, nou goed?
- We moeten ons leven herevalueren.
1:31:34
Heb ik al gedaan.
Ik krijg een tien, jij een zes.
1:31:37
Ik denk dat ik inderdaad
weer in therapie ga.
1:31:40
Wat jou mankeert, is met wat Prozac
en een houten hamer te verhelpen.
1:31:46
Ik wil nu even alleen zijn, oké?
1:31:53
M'n vader is gestoord. Ze zoeken hem
in drie staten. Hij rijdt als een gek.
1:31:59
We zijn naar New Jersey gevlucht.
- Zoeken ze hem wegens z'n rijgedrag?
1:32:04
Eenmaal in Hackensack
ging ik meedoen aan wedstrijden.
1:32:08
Ik ben zelfs nog
Miss Teenage Passaic geweest.
1:32:49
Was dat voor of na je vierde abortus?
- Erna, maar vòòr de toneelprijs.
1:32:54
Toneelprijs? Dat is me ontschoten.
- De topless opvoering van Macbeth.