:34:00
Cree que te alejare otra vez.
:34:02
Estuve lejos tanto tiempo
que cuando regrese
:34:04
penso que yo era un fantasma.
:34:09
?Podemos permanecer aqui
esta noche?
:34:11
Con nosotros.
:34:14
Ni siquiera podia hablar
mi propio idioma cuando regrese.
:34:17
Es dificil , pero mi abuela me
esta ensenando a ser un shaman .
:34:22
Cartografiamos esta area por el mar.
:34:24
Trazos aeronauticos,
parte de la ruta Crimson .
:34:27
La ruta que nuestros aviones toman
para ir a lnglaterra.
:34:29
-?lnglaterra?
-La guerra.
:34:32
?Guerra?
:34:33
Si .
:34:35
?Estamos en guerra?
:34:37
Si .
:34:39
-?Con quien estamos?
-lnglaterra.
:34:44
?Contra quien peleamos?
:34:46
Alemania.
:34:48
Cada vez que mandan a volar
a Avik derriba un avion .
:34:58
Que buena chica
tienes ahi , Avik.
:35:01
Es una amiga.
:35:05
?Ahi es donde quieres ir?
:35:08
Si .
:35:09
Llevame.
:35:10
No, quedate aqui con tu abuela
y con tu chica.
:35:17
Es asunto del hombre blanco.
:35:20
Me necesitas.
:35:23
Muy bien .
:35:35
?Que tan lejos esta el mar?
:35:38
Los esquimales dirian
que dos suenos.
:35:40
Pero para ti , 40 millas.
:35:43
Debiste haber sido
un cartografo.
:35:45
Me puedes ensenar.
Llevame contigo.
:35:48
Despues de esto voy a lnglaterra.
:35:50
Me unire.
Sere parte de tu equipo.
:35:52
?Son parte de tu poblado?
:35:56
Han tenido que comerse
a sus perros.
:35:59
?Por que no se unen?