:22:05
Żadnych odwiedzin, hm?
:22:10
Mój ojciec to zrobił.
:22:12
Widzisz, ślady jego stóp,
bez konia.
:22:15
A potem ślady kopyt.
Jedzie na koniu, którego ukradł.
:22:19
Zabrał go angielskiemu farmerowi,
prosto sprzed nosa.
:22:28
Byłam wszędzie tutaj.
:22:31
Tata i ja byliśmy
we wszystkich tych miastach,
:22:35
szukając złota.
On wciąż go szuka.
:22:39
-Skąd jesteś?
-Nunatak.
:22:49
Nie ma.
Nie ma cię na mapie.
:22:53
Nawet nie umiesz czytać mapy.
:22:59
Mówiłam ci.
Nie widać stąd twojego domu.
:23:03
Zabiorę cię tam.
:23:06
Muszę czekać na ojca.
:23:10
Przyprowadzi mi konia.
:23:14
On nie przyjdzie.
:23:18
Przyjdzie!
:23:19
Wróci po mnie!
:23:22
Ja dam ci konia.
:23:26
Nie możesz.
:23:29
Polecimy do domu. Jak Walter.
:23:32
Indianie nie mieszkają w śniegu.
:23:36
-Jesteś Indianką?
-Tak!
:23:39
Eskimosi nienawidzą Indian!
:23:41
Moja mama była wspaniałą Indianką!
:23:43
-Hej, panienko!
-Indianka!
:23:49
Poddaj się!
:23:51
Indianka!
:23:52
Poddaj się!
:23:55
Okay!