1:16:04
Dobrze nam służyła.
1:16:06
Betty?
1:16:08
Zamordowałeś Betty Grable?
1:16:10
Nie zamordowałem jej,
przyrządziłem ją.
1:16:12
To jest gotowanie.
1:16:14
A ja ugotuję ciebie.
1:16:17
Zamknij się!
1:16:21
Znowu nas wysyłają.
Przedłużyli turę.
1:16:33
Idę.
1:16:35
Zobaczę się z Walterem.
1:16:37
Pomoże nam.
1:16:39
Pułkownik Caulfield
nas w to wpakował.
1:16:48
Zadzwonię później.
1:16:53
Zabieram zespół do Niemiec.
1:16:55
Część twojej sekcji
też jedzie.
1:16:59
Byłam świętować
koniec tury Holy Boya.
1:17:01
Pożegnam się z nim,
zanim wróci do Kanady.
1:17:05
Nie wraca.
1:17:07
Przedłużyli ich turę.
1:17:12
Chcesz, żebym spróbował
coś z tym zrobić?
1:17:14
Mógłbyś?
1:17:17
Dla ciebie zrobię wszystko.
1:17:19
Chodź.
1:17:41
Jaki śliczny chłopiec.
1:17:48
Prawdziwy.
Z krwi i kości.
1:17:53
Wszystko w porządku.
1:17:59
Miałem nadzieję,
że przyjedziesz zobaczyć się ze mną.