:09:01
Suce-moi, plutôt !
:09:13
Tu me dois du fric ?
:09:15
Non. Tiens.
:09:30
Carte.
:09:34
Caine.
:09:36
C'était la première fois que
je voyais mon père tuer quelqu'un.
:09:40
Ce ne fut pas la dernière.
:09:42
J'ai fini par m'y habituer.
:09:48
Caine.
:09:53
KayDee.
:10:40
Surtout, n'oubliez pas
ce que nous avons appris.
:10:44
Et pour ceux qui reviennent...
:10:48
Dans le paquet de conneries
qu'on vous balance à l'école,
:10:52
la moitié m'a suffi
pour avoir mon diplôme.
:10:56
Mais j'allais à l'école
qu'une fois sur deux.