:21:01
Brzo naðite doktora.
:21:04
Morate prvo popuniti
neke formulare.
:21:07
Kuèko, zajebi formulare!
Treba nam doktor!
:21:10
Ovaj ovdje uasno krvari!
:21:11
Idi gdje zna...
:21:13
i naði doktora da ga pregleda!
:21:16
Pronaðite odmah doktora!
:21:18
Treba mi doktor!
:21:20
Tjedan dana nisam iao u kolu...
:21:22
jer sam bio ranjen u rame.
:21:24
Onesvijestio sam se kada
sam vidio toliko krvi.
:21:28
Nikada prije nisam bio pogoðen,
pa sam mislio da umirem.
:21:32
Zadrali su me u bolnici
jo oko tjedan dana.
:21:34
Najèeæe sam leao i razmiljao
o roðaku...
:21:37
i gledao stare gangsterske
filmove.
:21:39
Traio sam da vidim
svoju analizu.
:21:40
Koliko je moje stanje
zaista gadno?
:21:42
Na kraju sam je dobio.
:21:53
Odakle ti ovdje?
:21:55
Da li si iznenaðen, ili me samo
ne eli vidjeti?
:21:59
Ne, mislio sam...
:22:01
da su baka i djed doli po mene.
:22:05
Rekla sam im da ne
trebaju doæi.
:22:07
I da æu te ja dovesti...
:22:10
a oni da samo sjede doma
i opuste se.
:22:12
Dali su mi tvoju odjeæu.
:22:16
Prvo sam popio metak,
a onda me ti dolazi voziti kuæi?
:22:20
Nekome je oèigledno
stalo da umrem.
:22:23
Pokuava mi reæi
da ne znam voziti?
:22:24
Rashid!
:22:26
Rashid, doði!
:22:28
Jesi li vidio moju enu?
:22:30
Sretan Boiæ, tata!
:22:32
Sretan Boiæ, tata!
:22:33
Djeco! Pete!
:22:39
Djeco! Janie! Janie! Tommy!
:22:46
Gdje vam je majka?
:22:48
Otila te traiti
kod ujaka Billa.
:22:50
Tata!
:22:52
Kolaèiæu moj.
Kako se osjeæa?
:22:54
Dobro.
Nemam vie temperaturu.
:22:56
Nemam vie temperaturu...
Aleluja.