Menace II Society
prev.
play.
mark.
next.

1:06:00
Prihvati ga.
1:06:01
Mislim da je najbolje
da se odseliš odavde.

1:06:10
Da budem iskrena...
1:06:15
Znaš li što pokušavam?
1:06:18
Pokušavam ti predložiti
da poðeš sa mnom.

1:06:23
Da poðem s tobom?
1:06:24
Da. Mislim da ovdje više
nemaš što raditi.

1:06:28
I kako ja to vidim,
bit æes ili mrtav, ili u zatvoru.

1:06:33
Ne znam.
1:06:34
Mislim da to nije loša ideja.
1:06:38
Zašto se brineš za mene?
1:06:45
A zašto ne bih trebala?
1:06:55
Razmisli o selidbi, Caine.
1:07:09
Razmišljao sam...
1:07:11
o svim stvarima koje su
mi se dogodile na ulici...

1:07:14
i o onim stvarima...
1:07:15
kojih neæe biti ako ostanem.
1:07:20
Život na ulici je zanimljiv,
ali brinem se za Ronnie.

1:07:27
I Anthony me podsjeæa na mene
kada sam bio mali.

1:07:32
Ne želim mu da odraste...
1:07:35
i proðe kroz ovo
kroz što ja sada prolazim.

1:07:38
To je ludilo.
1:07:40
Stvari su poèele izgledati
drugaèije za mene.

1:07:48
Bližio se kraj ljeta.
1:07:50
Ronnie je radila oproštajnu zabavu.
1:07:52
Ona i Anthony su se spremali
za put u Atlantu...

1:07:55
i Stacy i Sharif...
1:07:56
su se spremali
za selidbu u Kansas.

1:07:59
Zašto hoæeš popiti svo pivo?

prev.
next.