1:23:00
Nisam vam elio reæi...
1:23:03
ali za nekoliko tjedana
odlazim u Atlantu...
1:23:04
Selim se u Atlantu s Ronnie.
1:23:07
Mogu li ostati do tada?
1:23:09
Nadam se da nisi upropastio
ivot toj djevojci, Caine.
1:23:12
Bako, ja nisam...
1:23:14
Ja se iskreno nadam da æe
uspjeti srediti ivot s njom.
1:23:18
Bog zna da elim.
1:23:21
Ali ne elim te vie
pod svojim krovom.
1:23:28
Bako...
1:23:37
E, super.
1:23:57
Istog dana kada sam otiao...
1:23:59
Dog mi je rekao
da nas je policija traila...
1:24:02
zbog pljaèke trgovine piæa.
1:24:03
On se nije brinuo.
1:24:05
Skrivao se svake veèeri
kod drugog kompiæa.
1:24:08
Dog je saznao da je Chauncy cinkao.
1:24:11
Ubit æe ga...
1:24:12
ako ga policija
prethodno ne uhvati.
1:24:13
Ja ne idem nikuda...
1:24:15
a ti si ba hrabar...
1:24:17
kada se tako otvoreno
kreæe, èovjeèe.
1:24:19
Zna da sam u pravu.
1:24:31
Samo se ti i Anthony selite...
1:24:32
ili nosi cijelu kuæu sa sobom?
1:24:35
Moes li odnijeti to do auta?
1:24:44
to æe mi ovo?
1:24:45
Da moes odnijeti do auta.
1:24:47
Ne znam zato traite
od mene da vam pomaem.
1:24:50
Ja se ne selim.
1:24:53
Prodao si se, pederu.