:01:00
Geen bier drinken in de winkel.
-We betalen heus wel.
:01:06
Loop niet zo achter me aan.
Je werkt op m'n zenuwen.
:01:11
Betaal nu maar.
:01:18
Betalen en wegwezen.
-Ik zei dat ik zou betalen.
:01:37
Neem jij het wisselgeld maar.
:01:41
Kom op met dat wisselgeld.
:01:45
Ik wil geen problemen. Ga weg.
-Jullie zijn maf.
:01:50
Ik heb meelijden met je moeder.
:01:54
Wat zei je over mijn moeder?
:01:57
Ik wil alleen dat je weg gaat.
:02:00
:02:11
Geef me die videoband.
:02:15
Geef me die band. Nu meteen.
:02:17
Hé, gast, haal de kassa leeg.
:02:27
Wat heb je nou gedaan?
:02:38
Schiet op.
:02:45
Je zou die kassa toch leeghalen?
:02:53
Maar zes dollar, verdomme.
:02:57
Hij heeft het vast ergens anders.