:02:00
:02:11
Geef me die videoband.
:02:15
Geef me die band. Nu meteen.
:02:17
Hé, gast, haal de kassa leeg.
:02:27
Wat heb je nou gedaan?
:02:38
Schiet op.
:02:45
Je zou die kassa toch leeghalen?
:02:53
Maar zes dollar, verdomme.
:02:57
Hij heeft het vast ergens anders.
:03:01
Laten we weggaan.
:03:06
Hier is de jackpot.
:03:13
Nu heb je geen grote mond meer.
:03:17
Ik ben pleite.
:03:20
We gingen een biertje kopen,
maar het werd moord en doodslag.
:03:26
Zo ging dat in onze buurt.
:03:28
Je wist nooit wat er zou
gebeuren, en wanneer.
:03:31
Het zou een lange zomer worden.