:56:00
Ik rook die barbecue,
en dat sla ik niet over.
:56:09
Er is toch wel wat over?
:56:12
Kiesha, geef Mr Butler een bord.
- Een flinke portie.
:56:18
Leuk dat je er bent, pa.
:56:20
We hadden het over drugs
in de samenleving.
:56:23
Hoe denk jij daarover?
:56:27
Ik zie dat Kevin z'n joint verstopt.
Dat hoeft niet. Ik heb het ook gerookt.
:56:34
Maar u rookte nooit het slechte spul.
:56:40
Ze verwoesten hun geest,
volgens het plan van de duivel.
:56:44
Wat is dat nou weer?
:56:53
Rif, waarom zeur je altijd zo?
:56:58
Jij hebt een vader.
:57:00
Jij hebt een oma en opa,
die je hetzelfde leren als m'n vader.
:57:05
Jij luistert toch niet,
dus wat maakt het uit?
:57:10
Mr Butler, ik vraag me iets af.
:57:15
Sharif praat er elke dag over.
:57:19
Waarom? Doet hij dat thuis ook?
- Sharif is een goeie jongen.
:57:23
Het duurt wel lang.
- Waar blijft verdomme dat bord?
:57:29
Excuseer m'n taal.
:57:32
Waarom is dat zo grappig?
- Omdat het dat is.
:57:36
Je rotzooit maar wat aan
en brengt je duivels in m'n huis.
:57:42
Je weet dat het niet zo is.
- En je houdt van blanke vrouwen.
:57:47
Waarom verwijt je me dat steeds?
:57:51
Ga mee naar buiten,
dan stamp ik je in elkaar.
:57:54
Als er gestampt
wordt, doe ik dat.