:08:01
Come on. Step back here, man.
:08:03
Howard, let me tell you something, man.
This is basic physics, okay?
:08:07
All you gotta do is find
a little equilibrium here.
:08:10
Some equilibrium and a little balance.
:08:13
Give me a rope, somebody.
Give me a rope!
:08:16
It's equilibrium. Balance, Howard.
Lots of balance. Balance.
:08:21
- Balance.
- Yes, indeed. Yes, indeed.
:08:24
Balance....
:08:25
The force of the thrust against the drag.
:08:31
And then you get lift-off!
:08:34
- Feels good?
- It feels great!
:08:35
- Come on, baby!
- I'm coming!
:08:36
It's all right! I'll take care of you.
:08:39
- We're gonna fly!
- I know. We gonna fly!
:08:41
Yes, indeed. We gonna fly.
:08:43
Got the drag on there.
:08:45
- Got the drag on, man.
- I feel it.
:08:47
Now don't turn away from me!
Come here!
:08:49
- Talk to me.
- Here we come!
:08:50
Don't move away from me!
:08:52
- Stay with me.
- Here we come!
:08:54
Don't go no further! Don't go no further!
:08:56
You don't have to do this.
You don't have to do this, man. Okay?
:09:06
Come on, come on.
:09:07
Stay right there. Let me talk to you.
Just stay right there.
:09:13
I'm a plane! I'm gonna swoop down!
I'm gonna fly!
:09:26
- Howard?
- Look at me, man. Look at me.
:09:29
This is what we're gonna do.
:09:31
We're gonna fly down,
come around the front of the ambulance...
:09:34
come around the back.
I'm gonna land right on that bed!
:09:37
In fact, I'll go around it three times
and then let down!
:09:40
So just move the bed around a little bit!
I'll slide right in!
:09:56
- You're late.
- You're later. She'll be mad.
:09:58
I'm terrified.
:09:59
The Psychiatric Emergency Room is closed
almost daily because of the staff cuts.