:03:01
Nagyszerû. Értesítem a médiát.
:03:03
-A médiát?
-A médiát.
:03:05
A keleti partról jön?
:03:07
New York államból? Syracuse-ból?
:03:10
Honnan?
:03:12
-Binghamtonból.
-Binghamton! Majdnem eltaláltam!
:03:14
Hihetetlen!
:03:15
Tessék?
:03:16
ldehallgasson!
:03:18
Egyezzünk meg!
Az elsö nap ingyen dolgozom.
:03:21
Ez az én ajándékom.
A második nap viszont duplán fizet.
:03:25
A harmadik nap enyém a maga állása.
:03:31
-Egy napot! Csak egyet!
-Rendben.
:03:35
-Fönt kezdjen! A tetön.
-Köszönöm. Rendes magától.
:03:38
Binghamton! Honnan tudta?
:03:47
Hol a helyem?
:03:50
-Dolgozz vele!
-Rendben.
:03:53
Sziasztok, fiúk!
:04:00
Hogy hívnak?
:04:04
Howard. És téged?
:04:42
Mi a fenét mûvelsz?
:04:46
Hét gyereked van.
:04:49
-lgaz.
-Hány fiú és hány lány?
:04:55
-Õt lány, két fiú.
-Ez csodás.
:04:59
-Gratulálok.
-Köszi.