:10:07
ltt is súlyos...
:10:12
a helyzet.
:10:14
Nem hivatalos politikánk: kórmegállapítás,
:10:18
ellátás, elküldés.
:10:22
Érzéketlennek tûnik?
:10:24
Hát az is!
:10:25
Nekik kezelés kell, nekünk pedig ágyak.
:10:28
lnnen két orvoskollégám
viszi Õnöket tovább:
:10:31
Dr. Elizabeth Bowen és Dr. Patrick Shea.
:10:35
Megmutatják az osztályokat.
:10:37
Kellemes látogatást kívánok! Köszönöm.
:10:41
-Jó reggelt!
-Jó estét!
:10:44
1970 és 1975 között
az USA négy elmegyógyintézete...
:10:48
Beszélnem kell...
:10:50
Üdvözlöm Õnöket!
Õ Mr. Wilson, régi jóbarátunk.
:10:54
Dr. Bowennel vizitre készülünk,
kérem, kövessenek minket.
:11:02
Jöjjenek beljebb,
hogy mindenki beférjen! Ne féljenek!
:11:05
Nem harap.
:11:08
Lássuk csak!
:11:13
Fehérbörû férfi.
:11:15
Körülbelül 35 éves. A rendörség hozta be.
:11:18
Kötéltáncos mutatványt végzett egy tetön.
:11:20
Amikor behozták,
nagyon izgatott és zavart volt, hallucinált.
:11:27
Megvizsgálta már valaki?
:11:28
A gyakornok helyszíni diagnózisa:
paranoiás szkizofrénia.
:11:32
Mit kapott?
:11:33
10 milligramm Haldolt.
Úgy tûnik, a nagy dózis hatott.
:11:36
Új beteg érkezik. Mi az elsö teendö?
:11:39
-Fel kell mérni a beteg realitásérzékét.
-Helyes. Elizabeth?
:11:44
Meg tudja mondani a nevét?
:11:49
Se név, se háttér.
A munkatársai sem ismerték.
:11:55
Tudja, milyen nap van ma?