:07:00
- Jeg sagde, at du ville ringe i morgen tidlig.
- Ja, det gør jeg.
:07:04
Miss Hillard? Telefonisten har
en Gloria Chaney ventende.
:07:07
- Hun siger, at det er et nødstilfælde.
- Undskyld.
:07:12
Gloria?
:07:25
- Åh, du godeste!
- Er det deres bopæl, frue?
:07:28
Ja, må jeg desværre sige.
:07:30
Er du klar over, at det er ulovligt
at have landdyr i et beboelsesområde?
:07:34
- Hvad hvis du var gift med et?
- Vi kom også på grund af støjkrænkelse.
:07:38
Jeg er selv på vej.
Jeg er frygtelig ked af det.
:07:42
Du åd min blomster! Gud!
:07:45
Forsvind!
:08:02
TILLYKKE MED FØDSELSDAGEN CHRIS
:08:43
Miranda! Hvordan går det?
:08:46
Du er tidligt hjemme, kæreste.
:08:49
Vi holder fødselsdagsfest.
:08:51
Hvad helvede foregår der her?
:08:54
Bliv ikke vred, skat. Hør nu her.
:08:56
Du er hjemme lidt for tidligt. Jeg ville
rydde det hele op, før du kom hjem.