:46:06
Jeg er nødt til at gå ned og hente det.
:46:11
Norman Bates!
:46:33
Miss Hillard?
:46:35
- Ja, kære?
- Jeg tager sukker i min te.
:46:38
Åh, din te!
:46:40
Jeg kommer straks med din te!
:46:46
Kommer med det samme, kære!
Sukker - en eller to, kære?
:46:50
- To, tak!
- Te, sukker, varmt vand.
:46:53
Forstået. Er på vej, kære!
:46:56
Jeg er der straks med din te!
:47:01
Nej! Stop!
:47:11
Åh, lort!
:47:19
- Kan jeg hjælpe dig?
- Åh, nej, kære! Jeg har ikke brug for hjælp.
:47:24
Jeg har brug for et ansigt.
:47:27
- Er du sikker?
- Åh, bestemt!
:47:36
Jeg er ikke en muslim.
Jeg har brug for et ansigt! Åh, Gud.
:47:43
Miss Hillard? Vandet koger.
:47:46
Hallo!
:47:49
Åh, undskyld jeg forskrækkede dig, kære.
Jeg må ligne en snemand med det her.
:47:54
Det er min natlige æggehvide-maske.
En del af mit skønhedsregime.
:47:58
Det er æggehvider, crème fraîche,
puddersukker, vanilje og et strejf af alun.