Mrs. Doubtfire
prev.
play.
mark.
next.

1:05:02
Okay. Hør her.
1:05:04
Jeg er ikke... hvem I tror, jeg er.
1:05:06
- Det er fandeme rigtigt!
- Pas på hvad du siger, unge mand!

1:05:13
Åh, du godeste.
1:05:18
- Far?
- Ja.

1:05:22
- Far?
- Ja, skat.

1:05:26
Du er ikke vild med
at have det på, er du?

1:05:29
Tja, noget af det er ret behageligt... Nej!
1:05:32
Det er en prøvelse for den polstrede røv.
Ingen levemåde. Det er bare et job.

1:05:37
Jeg går ikke på en bar for gamle damer,
eller sådan noget, efter arbejde.

1:05:40
Det er den eneste måde,
hvor jeg kan se jer hver dag.

1:05:43
- Hvem gjorde det?
- Onkel Frank og tante Jack.

1:05:53
Det er virkelig dig derinde.
1:05:55
Ja.
1:05:59
Det er bare en maske. Det her er en dragt.
Jeg har ikke haft operationer eller noget.

1:06:04
- Det er godt lavet.
- Ja.

1:06:06
Hej.
1:06:10
- Undskyld jeg gjorde jer bange. Kom, Chris.
- Nej. Nej, det er OK.

1:06:13
Jeg forstår. Jeg har bare... ikke lyst
til at give dig et knus eller sådan noget.

1:06:17
- Ikke endnu.
- Det er fint. Det er en mandeting.

1:06:21
Ja.
1:06:23
Nu da I ved det, må I ikke
fortælle det til mor, OK?

1:06:27
For hvis hun finder ud af det, kan jeg
kun se jer igennem en glasplade. OK?

1:06:33
Og vi kan ikke fortælle det til Nattie,
for hun vil afsløre mig.

1:06:36
Så I må love mig,
at det bliver mellem os. Okay?

1:06:39
- Lover I det?
- Ja.

1:06:43
Det er OK.
1:06:47
Okay? Det er vores lille hemmelighed.
1:06:53
De fleste af
dinosauruserne var planteædende.

1:06:58
Bortset fra "Tyrannosaurus rex",

prev.
next.