:31:01
Sí. Bueno, podría hablarme
un poco de usted?
:31:06
Oh, como nó, querida.
:31:08
En los últimos 15 años trabajé para la familia
Smythe de Elbourne, England.
:31:13
Es Smythe, no Smith, querida.
:31:16
"Y para ellos limpié, cociné,
y cuidé de sus cuatro gloriosos hijos."
:31:22
"Me apegué mucho a ellos en esos 15 años,
pero crecieron, cosa que los chicos suelen hacer."
:31:28
Oh, pero escúcheme. Voy a continuar
cuando Ud. me cuente sobre sus pequeños.
:31:33
- Bueno, tengo dos niñas...
- "Oh, dos preciosas gemas."
:31:36
"Sin dudas la luz de sus ojos."
:31:39
- Y un niño.
- Oh, el pequeño príncipe. Qué maravilloso.
:31:43
Debo decirle que es requisito
algo de cocina ligera.
:31:46
Oh, no me importa eso, querida.
Me encanta la alta cocina.
:31:50
Pero tengo una regla: Conmigo ellos sólo
comerán buena comida, nutritiva.
:31:54
Y si hay algún desacuerdo o
comen todo o panzas vacías.
:31:58
Es mi única regla. Espero que no sea
muy estricto para tí, querida.
:32:02
¡No!
:32:04
¿Le importaría venir a una entrevista?
Digamos, ¿el lunes a las 7.30 de la noche?
:32:08
- Oh, me encantaría, querida.
- "Maravilloso."
:32:12
Estoy en la calle Steiner 2640.
:32:16
Steiner. Oh, qué adorable.
:32:19
- ¿Me podría decir su nombre?
- ¿Mi nombre?
:32:23
Pensé que se lo
había dado, querida.
:32:26
No.
:32:30
LA POLICIA DUDA QUE EL
FUEGO HAYA SIDO ACCIDENTAL
:32:32
- Doubtfire.
- ¿Perdón?
:32:35
Doubtfire, querida. Señora Doubtfire.
:32:38
- Bueno, espero conocerla pronto.
- Oh, me encantrá, querida. Yo también.
:32:43
- Chau-chau.
- Ta-ta.
:32:49
Que empiece la función.
:32:56
- Hola Daniel.
- ¿Podrías hacerme mujer?