1:38:02
- Perdone. Disculpe.
- Está bien. Ya está.
1:38:05
Gracias. ¡Oh, mira que hay aquí!
1:38:07
- ¿Te tomo la orden, señora?
- Oh, sí.
1:38:12
Veamos. Quiero
salmón escalfado.
1:38:17
-¿Y usted, Señor?
- Una jambalaya.
1:38:20
- No le ponga especias. Soy alérgico a la pimienta.
- Está bien, señor.
1:38:24
Gracias. Salud.
1:38:37
Oh, mi Dios.
1:38:39
Perdón por eso.
Dénme sólo un momento.
1:38:43
Maldita dentadura
agarro los dientes...
1:38:45
Déjeme ayudarla.
1:38:47
Una cuchara. Oh, qué listo.
Espere. Ya la tengo.
1:38:51
Espere. Ahí. Como una pinza.
1:38:54
De los 2 lados. Juntos... arriba.
1:38:58
Gracias. Ya está.
1:39:02
Hay que sacudirlo, como un perro.
1:39:04
Lo siento.
Oh, disculpe.
1:39:06
- Está bien.
- Perdón por la sacudida.
1:39:10
Ya vuelvo. Sólo tengo que
volverlo a pegar con el pegamento.
1:39:15
- Pídame puré de salmón, si usted quiere.
- Puré de salmón.
1:39:18
Gracias. Lo siento.
1:39:27
Oh, es éste.
1:39:34
Oh. Creí que no había nadie. Perdón.
1:39:45
¡Maldición! Oh, así es.
1:39:50
Disculpe.