1:00:04
Näpit irti, kusipää!
1:00:06
Ala vetää!
1:00:10
Rikkoi laukun, paskiainen.
1:00:20
Hurmuri on kylässä.
1:00:23
Miten ihana pikku auto Don Juanille.
1:00:30
Voi kuinka kurjaa!
1:00:33
Olimme ekaa vuotta yliopistossa,
ja äitinne piti suunnitella iso paraatilava.
1:00:40
- En ollut niin nuori.
- Menin antamaan suukkoa...
1:00:43
Kuminauhat lentelivät ympäriinsä.
Suoraan kasvoille.
1:00:47
- Ei ole totta!
- Ihan kuin Tappajahaissa.
1:00:50
- Miten kaunistaja kotoisaa!
- Oi. Rouva Doubtfire.
1:00:54
Miranda. Onpa iloinen yllätys
nähdä sinut kotona aikaisin.
1:00:58
- Kukas tämä herrasmiesvieras on?
- Tässä on Stu.
1:01:01
- Hän halusi tulla tapaamaan lapsia.
- Ahaa, ihanko totta?
1:01:05
Tässä on siis kuuluisa rouva Doubtfire.
1:01:08
Mukava tavata.
1:01:11
Niin, kas... Miranda on ylistänyt teitä.
1:01:14
- Outoa. Hän ei ole maininnut teitä.
- Eikö?
1:01:17
- Ei.
- No... Mukava tavata.
1:01:20
- Samoin.
- Niin.
1:01:23
Minulla on talo Lontoossa. Synnyin
siellä. Mistä päin Englantia olette?
1:01:27
- Sieltä sun täältä. Vähän joka puolelta.
- Niinkö?
1:01:32
- Korostuksenne on vähän... samea.
- Niinkö? Kuten rusketuksenne.
1:01:38
Kultaseni, tiedätkö mikä tämä on?
Löysin sen tuosta ulkoa.
1:01:42
Niin. Se on mersustani.
1:01:44
Mersustasi, kultaseni?
Tuo iso, kallis auto ulkona on sinun?
1:01:49
Voi hyvänen aika. Sanotaan,
että miehellä, jolla on noin iso auto
1:01:52
on puutteita sukuelimissä.
1:01:55
Mutta ei tietenkään sinun tapauksessasi,
näen että olet salskea mies, etkö vain?
1:01:59
- Oli hauska tavata.
- Samoin, kultaseni.