:03:02
Je mets toujours des amis, des collègues,
dans mes films. C'est plus personnel.
:03:06
Une sorte d'album
à regarder dans 20 ans.
:03:09
Robin réagit à la mention de Gandhi
:03:12
par une incroyable imitation
improvisée de Gandhi.
:03:16
C'est I'une des nombreuses fois où on a
décidé d'oublier le script. On y reviendra.
:03:21
C'était filmé, et nous I'avons ajouté au film.
:03:25
La réplique de Porky
à la fin est aussi improvisée.
:03:34
On commence la scène avec
un plan large de San Francisco.
:03:38
Je trouvais important de commencer le film
par une impression forte de la ville.
:03:43
Un aspect qui m'a dérangé
dans Mme Doubtfire
:03:46
est qu'il aurait pu s'agir
d'une pièce de théâtre.
:03:48
Les nombreuses scènes en intérieur
se prêtent bien à la farce à la Feydeau.
:03:53
Il était important d'ouvrir I'image
:03:57
pour donner
une grande présence à San Francisco
:04:01
et pour alléger I'impression d'enfermement
ou d'artificialité que le film pourrait avoir.
:04:06
Nous découvrons les enfants de Daniel.
Leur impatience de le voir est cruciale.
:04:10
Il faut montrer
son amour intense pour eux.
:04:12
Le sourire de Robin quand il les voit,
ça dit tout pour moi.
:04:16
Ses enfants sont sa vie,
sa raison d'être.
:04:19
Ce travelling justifie parfaitement
I'utilisation du format anamorphique.
:04:24
On peut mettre quatre personnes
en format écran large.
:04:27
Cela donne du naturel, et permet de filmer
I'essentiel d'une scène en une prise.
:04:31
On n'a pas I'impression d'étouffement
que peut donner le format 1.85 habituel.
:04:36
Après une impro à la Jack Nicholson,
:04:39
notez comme la petite Mara Wilson
suit Robin pour grogner et I'imiter.
:04:44
C'est merveilleux qu'une petite de cinq ans
soit à I'aise pour improviser avec Robin.
:04:48
Il sait mettre
les autres acteurs à I'aise.
:04:52
Les acteurs donnent de meilleures
interprétations quand ils sont à I'aise.