:58:01
Mais on a trouvé
un superbe bout de terrain
:58:04
à côté des studios utilisés
pour les intérieurs.
:58:07
On a donc fini une journée par le foot.
:58:10
On a réalisé que I'effort physique
détruirait le maquillage de Robin.
:58:14
On I'a donc gardé pour la fin.
:58:15
On en a fait plusieurs prises,
comme toujours.
:58:18
La balade à vélo au Golden Gate
:58:20
est la première séquence tournée
avec le costume de Mme Doubtfire.
:58:24
La chanson, Dude Looks Like A Lady,
n'est pas celle qui avait été choisie.
:58:28
C'était Sisters Are Doing lt
For Themselves d'Eurythmics.
:58:31
On a filmé la danse de I'aspirateur,
:58:33
que beaucoup considèrent comme un
hommage ou un pillage de Risky Business,
:58:38
avec la chanson d'Eurythmics
et Foxy Lady de Jimi Hendrix.
:58:41
La danse n'est pas inspirée de Risky
Business, mais le cadrage est similaire.
:58:46
Cette scène n'était pas écrite.
Robin I'a suggérée.
:58:49
Il voulait danser dans la maison.
:58:52
On a lancé la musique et les caméras,
et Robin a dansé - sans chorégraphie.
:58:57
Ensuite, Mme Doubtfire enlève
le homard de la casserole.
:59:00
Beaucoup de gens trouvent cette scène
déroutante, plus que les autres.
:59:04
"Je ne triche pas",
est une référence à Richard Nixon.
:59:08
Robin est inspiré par
la ressemblance du homard avec Nixon
:59:11
faisant son fameux salut
de la victoire, les deux bras levés.
:59:14
Raja Gosnell, a monté la séquence
du balais avec des plans de coupe
:59:18
pour utiliser le meilleur
de plusieurs prises.
:59:21
On a deux sections avec plans de coupe
dans le film que je trouvais importantes.
:59:26
Cette partie a été tournée
avec Foxy Lady de Jimi Hendrix.
:59:30
Doubtfire tombe à genoux
en hommage à Jimi
:59:33
et fait semblant
de jouer avec les dents.
:59:35
Ensuite Mme Doubtfire réagit à la vue de Stu
et Miranda en levant son majeur en I'air.
:59:40
D'accord, c'est facile.
Mais Mel Brooks disait:
:59:44
"Un rire facile vaut
mieux que pas de rire du tout."
:59:47
Cette image vient d'une
vieille affiche des années 60.
:59:52
C'était le dos du
magazine National Lampoon.
:59:54
La photo d'une charmante mamie,
bras tendu, faisant un doigt à I'appareil.
:59:58
L'agression est une autre scène
qu'on a failli ne pas tourner.