:22:00
Åh, det er så snilt.
:22:02
Jeg var bare redd for at det ville
skremme deg fra prosjektet at jeg kom hit.
:22:07
Nei, nei. Selvfølgelig ikke. Jeg...
:22:09
Jeg er en profesjonell. Jeg...
:22:12
Jeg var smigret over at du tenkte på meg
etter alle disse årene og alt.
:22:17
Ja, alt.
:22:20
Vel... det hører fortiden til.
:22:23
Ja.
:22:30
Jeg er sent ute. Jeg har møte i banken.
:22:36
Kan vi kanskje snakke senere i uken?
:22:39
- Klart.
- Bra.
:22:41
Det er godt å se deg igjen.
:23:05
Godt, eller hva?
:23:10
Jeg vet at stedet
ikke ser noe særlig ut nå, men...
:23:13
Det skal bli OK. Hva synes dere?
:23:17
- Fint.
- Det er OK.
:23:19
Avskyelig.
:23:23
Hei, bare gi meg litt tid.
:23:25
Jeg har ikke funnet meg helt til rette
med denne nye livsstilen.
:23:28
Det har ikke vi heller.
:23:30
Jeg vet det er vanskelig, kjære.
:23:34
Kan du ikke bare si unnskyld til mamma?
:23:39
Skulle ønske jeg kunne.
:23:41
Du vet, voksne problemer...
:23:43
De er litt mer kompliserte, Nattie.
:23:49
Hvordan er den gamle kjeftesmella?
:23:52
- Moren deres.
- Hun er OK.
:23:54
Åh. Jeg er glad for å høre det.
:23:58
Jeg ville ikke ha likt at hun fikk
amøbe-dysenteri eller hemorroider.