Mrs. Doubtfire
prev.
play.
mark.
next.

:29:00
Hallo.
:29:02
Leyla, kom deg tilbake til cellen din!
Ikke få meg til å hente det røret!

:29:06
Hallo?
:29:12
Jeg er jobb.
:29:16
- Snakker du engelsk?
- Jeg er jobb.

:29:20
Beklager. Stillingen er besatt.
:29:23
Åh, for et mareritt!
:29:27
La oss sette dødsstøtet.
:29:38
Hallo?
:29:40
Jeg ringer angående
annonsen jeg leste i avisen.

:29:45
Ja. Vel, vil du fortelle meg
litt om deg selv?

:29:49
Åh, så visst, kjære.
:29:51
De siste 15 årene har jeg arbeidet for
Smythe-familien i Elbourne, England.

:29:56
Det er Smythe, ikke Smith, kjære.
:29:59
Og for dem rengjorde jeg, lagde mat,
og tok vare på deres fire praktfulle barn.

:30:05
Jeg ble ganske knyttet til dem etter 15
år, men de vokste opp, som barn pleier.

:30:10
Åh, men hør på meg. Jeg snakker og snakker
mens du skulle fortelle meg om dine små.

:30:15
- Vel, jeg har to jenter...
- Åh, to dyrebare edelstener.

:30:18
Utvilsomt øyenstenene dine.
:30:21
- Og en gutt.
- Åh, den lille prinsen. Vidunderlig.

:30:25
Jeg må fortelle deg at
det er nødvendig med litt matlaging.

:30:28
Åh, jeg bryr meg ikke om det, kjære.
Jeg lager gjerne mye mat.

:30:31
Men jeg har en regel: de får bare spise
god, næringsrik mat med meg.

:30:36
Og hvis det er krangel, er det enten
god, sunn mat eller tomme mager.

:30:40
Det er min regel. Jeg håper
det ikke er for strengt for deg, kjære.

:30:43
Nei!
:30:45
Tror du at du kunne komme på et intervju?
For eksempel mandag kl 19.30?

:30:49
- Åh, det vil jeg gjerne, kjære.
- Vidunderlig.

:30:52
Jeg er i Steiner Street 2640.
:30:57
Steiner. Åh, så vidunderlig.
:30:59
- Kunne du gi meg navnet ditt?
- Navnet mitt?


prev.
next.