:42:02
Gud...!
:42:12
Unnskyld meg.
:42:14
Mrs. Sellner!
:42:17
Har vi møttes?
:42:19
Nei. Men Danny har fortalt meg alt om deg.
:42:23
Jeg er hans søster.
:42:27
Hans... mye eldre søster.
:42:30
- Du har øynene hans.
- Bare hvis han fyller ut et donorkort.
:42:36
- Er Mr. Hillard inne? Jeg har en avtale.
- Har du? Åh, det er vidunderlig.
:42:40
La meg gå opp og hente ham
og han kommer straks ned.
:42:43
- Jeg blir med deg.
- Nei.
:42:44
- Jo.
- Hvorfor?
:42:46
Fordi jeg har en avtale på mandag
og fredag kveld for å sjekke leiligheten.
:42:52
Jeg husker at han sa noe om det.
:42:54
Er du sikker, kjære?
Det er fire etasjer, gå hele veien.
:42:58
- Hvis du kan gjøre det, kan jeg.
- Det regner jeg med!
:43:00
- Er hjertet ditt bra?
- Utmerket.
:43:02
Bra! Jeg vil ikke måtte gjenopplive deg.
:43:08
Fordømte dør.
:43:10
Kom inn, kjære. Beklager det.
:43:13
Her er vi. Daniels bolig.
:43:17
Åh, det er mitt, kjære.
Jeg er en rotete husgjest.
:43:21
Vel, bare føl deg som hjemme.
Jeg kommer straks tilbake.
:43:24
Han kommer tilbake. Jeg skal hente ham.
:43:26
Ikke vær redd. Jeg kommer straks. Danny!
:43:29
Danny, hvor er du?
Åh, her er han, kjære. Jeg fant ham.
:43:33
Det er en Mrs. Sellner her for å treffe deg!
:43:35
- Åh, er hun her?
- Ja, det er hun.
:43:38
Mrs. Sellner, jeg kom nettopp ut av dusjen!
:43:41
Jeg tror du vil være fornøyd med meg!
:43:44
Jeg har gjennomgått
noen svært interessante forandringer!
:43:47
Og jeg blir en ny mann
og en modellfar!
:43:51
Han kommer straks. Han bare skifter, kjære.
:43:55
Jeg vil holde deg à jour med
forandringene i karrieren min!
:43:59
Det har vært to store utviklinger!
Det begynner endelig å gå bra for meg!