Mrs. Doubtfire
prev.
play.
mark.
next.

:45:00
Iar eu ... Ei sunt totul pentru mine.
ªi ei au nevoie de mine la fel de mult cum am eu nevoie de ei.

:45:08
Aºa cã, vã rog,
:45:10
nu-mi luaþi copiii de lângã mine.
:45:18
Mulþumesc.
:45:29
D-le Hillard...
:45:31
Aþi reuºit sã pãcãliþi o mulþime de
oameni cã sunteþi o femeie de 60 de ani.

:45:37
Ceea ce nu este prea uºor.
:45:39
Iar discursul Dvs. pare sã fi
fost foarte sincer ºi din inimã.

:45:48
Dar am convingerea cã a fost o strãlucitã performanþã
a unui actor foarte talentat. Nimic mai mult.

:45:55
- Nu. Nu este adevãrat.
- Adevãrul este, D-le Hillard,

:45:59
cã stilul Dvs. de viaþã, din ultimele douã luni, n-a fost tocmai ortodox.
:46:04
ªi refuz sã mai expun trei copii inocenþi
:46:08
comportamentului Dvs. bizar ºi posibil periculos.
:46:12
Curtea decide sã acorde D-nei Hillard custodia completã a copiilor.
:46:16
Oh, Doamne, nu.
:46:18
Veþi putea vizita copiii,
sub supraveghere, în fiecare Sâmbãtã.

:46:21
Sub supraveghere, Domnule ?
:46:23
Un asistent al Curþii
vã va asista în timpul vizitelor.

:46:27
Vã sugerez sã efectuaþi un control psihologic
ºi eventual un tratament.

:46:34
Vom reexamina cazul peste un an.
:46:38
Mulþumesc. ªedinþa s-a terminat, Curtea se retrage.
:46:54
Nu spãl rufe. Nu spãl geamuri. Nu aspir covoarele.
:46:58
Nu spãl în baie. ªi nu spãl scutece.

prev.
next.