Mrs. Doubtfire
prev.
play.
mark.
next.

:27:01
Ali, kako ti izgledaš!
:27:03
Stil, Ples sa vukovima.
Koje je tvoje indijansko ime:šopinguje sa pesnicom.

:27:08
- Jesu li moja deca spremna?
- Ne,naša deca još nisu spremna...

:27:12
..jer si poranila èitav sat
i kasnila si kad si ih dovodila.

:27:16
Daniel, nemam vremena za ovo. Moram da
idem da bih stigla da dam oglas .

:27:22
U novinama? Jel to oglas
liène prirode?

:27:25
"Razvedena žena traži muškarca sa Bemveom,
radi lepog provoda"?

:27:30
Dajem oglas za kuæepaziteljku.
:27:34
Kuæepaziteljku?
Šta æe ti kuæepaziteljka?

:27:37
Treba mi neko ko æe biti kuæi
kad deca dodju iz škole, da èisti,da spremi veèeru...

:27:43
- Koliko æeš da je plaæaš?
- $300 nedeljno. Jel to dovoljno?

:27:47
300...
:27:50
- Mogu li da vidim oglas?
:27:52
- Kao otac imam pravo da vidim. Molim te.
- Dobro. Ima li još nešto što hoæeš da vidiš?

:27:57
- Jel ti to nudiš nešto?
- Ne više.

:28:00
U èemu je promena?
:28:01
- Jeste li dobro?
- Da,mama. Dobro smo.

:28:06
Miranda, zašto mi ne dozvoliš
da ja pazim o deci?

:28:09
Ja æu ih dovoziti iz škole, biæu sa njima,
i dovešæu ih kod tebe kad dodješ sa posla.

:28:14
- To bi bilo super!
- Daj molim te!

:28:15
- Deci se svidja ideja.
- Mama, molim te!

:28:18
Razmisliæu.
:28:25
Mi smo i njegova prokleta deca.
:28:33
Šta sve danas deca govore.
:28:35
Hvala ti. Da li postoje još neke reèi
koje bi želeo da nauèiš dete od pet godina, Daniel?

:28:42
Oh...! Ajde,
uzmite kapute. Hajde.

:28:45
- Obucite ih i idemo odavde.
- OK,mama.

:28:49
Rekla bih da odete u vc pre nego što podjemo,
ali mislim da to ne bi bila dobra ideja.

:28:58
Ne zaboravite ništa.
Ne želim da se vraæam.


prev.
next.