:13:00
Din slyna.
:13:02
Nej, inte du. Hunden.
:13:06
Måste gå. Vi har folk
som väntar på scenen.
:13:09
Ja, det är ett hektiskt liv.
:13:13
Ja, det ska jag hälsa honom.
:13:15
Oroa dig inte. Jag säger det.
:13:17
Ja, vänta lite.
:13:19
Hon vill veta om du vill
komma och bo hos henne.
:13:21
- Aldrig i livet.
- Han säger att han ska tänka på saken.
:13:26
Det ska jag göra. Älskar dig också.
:13:28
Hej då.
:13:31
Du kan alltid bo hos oss. Så länge du vill.
:13:35
Tack, men jag klarar mig.
Det är ju ändå bara tillfälligt.
:13:40
Jag känner Miranda.
Det kommer att ge sig.
:13:47
Mr och Mrs Hillard, även om
vårdnadsdomar brukar gynna modern
:13:52
förstår vi att det inte
ligger i barnens intresse
:13:57
att beröva dem en far som älskar dem.
:14:02
Men eftersom Mr Hillard varken
har jobb eller bostad för tillfället
:14:09
ger vi Mrs Hillard ensam vårdnad.
:14:13
- Gratulerar.
- Nej.
:14:15
Mr Hillard får besöksrätt varje lördag.
:14:18
- Kan du inte göra nåt?
- Han har bestämt sig.
:14:21
Bör jag inte säga
''jag protesterar'' eller nåt?
:14:24
Ers nåd.
:14:27
Varje lördag? Det är en dag i veckan.
:14:29
Det räcker inte.
:14:32
Jag måste få vara med mina barn.
Det råder ingen tvivel om det.
:14:37
Även om det kan verka mycket,
är det inte tillräckligt för mig.
:14:40
Jag har aldrig varit borta från
dem mer än en dag sen de föddes.
:14:45
- Mr Hillard, det är bara temporärt.
- Bra.
:14:49
En kontaktperson
kommer att se över ert fall.
:14:52
Vi tar upp ärendet igen om nittio dagar.
:14:55
- Jag ger dig tre månader, Mr Hillard.
- Tack.
:14:58
Tre månader att skaffa dig
ett jobb och ett lämpligt hem.