1:26:03
- Kom, Nattie.
- Hej, älskling!
1:26:06
- Bör du inte skyla axlarna?
- Inte alls.
1:26:09
- God kväll, Mr Lundy.
- God kväll.
1:26:12
Herregud. Nu börjas det.
1:26:15
- Mrs Doubtfire, så stilig du är.
- Tack.
1:26:18
Kom. Jag hoppas ni är hungriga.
1:26:25
- God kväll, Mr Lundy.
- Jag ska träffa nån. Är han här?
1:26:29
Nej, jag är ledsen.
1:26:31
Vi visar dig till bordet.
Rökning eller rökfritt?
1:26:34
Rökfritt, tack.
1:26:36
- Tanya tar hand om er. Bord 15.
- Den här vägen.
1:26:41
- Bokning. Dunmeyer.
- Ja, sir.
1:26:45
- Rökning eller rökfritt?
- Rökfritt.
1:26:47
- Rökning!
- Mrs Doubtfire, du röker inte.
1:26:50
Nej, men jag har gjort.
1:26:52
Det bästa sättet att hålla
sig är att vistas med rökare.
1:26:57
Om jag får dra i mig lite nikotin
då och då stålsätter jag mig.
1:27:02
Jag vet att du är hälsan själv,
så tack för att du riskerar den.
1:27:05
- Rökning.
- Bord 39.
1:27:09
- Följ mig.
- 39! Min ålder! Du är ett helgon.
1:27:13
Tack för att ni fogar er
efter en gammal dams nycker.
1:27:25
- Redan skitförbannad.
- Mrs Doubtfire?
1:27:29
- Kommer ni?
- Tyckte jag såg Clint Eastwood.
1:27:33
Det skulle rädda min dag.
Han är en sån goding.
1:27:37
Ursäkta mig, måste ta av mig tröjan.
1:27:40
- Jag gör det.
- Nej, jag är fullt kapabel att...
1:27:44
Seså, kära du. Där har du.
1:27:47
- Och din väska, frun.
- Släpp den!
1:27:50
Hemskt ledsen. Det är min medicin.
1:27:53
- Jag måste gå och ta den nu.
- Vi har vatten vid bordet.
1:27:56
Jag kan inte ta det oralt.