1:28:13
Du Amor oppe
1:28:17
bag skyers toppe
1:28:24
du kender mig
1:28:26
du kender mig
1:28:30
hvor ynkelig jeg er...
1:28:36
I digtekunsten i hvert fald.
For hvad elskov angår, -
1:28:40
- så var mestersvømmeren Leander,
Troilus, der opfandt rufferiet, -
1:28:45
- og en hel bogfuld
af disse fordums tapethelte, -
1:28:48
- hvis navne stadig løber så villigt
ad blankversets slagne landevej, -
1:28:52
- aldrig nogensinde
så hårdt medtaget, -
1:28:56
- som jeg stakkels.
1:29:01
Pokkers, at jeg ikke kan rime.
Jeg har prøvet.
1:29:05
Jeg kan ikke finde andet rim på
"jomfrudom" end "vom". Barnagtigt.
1:29:12
På "frier" "gevir",
et bittert rim.
1:29:16
Og på "klog" "fjog",
et dumt rim.
1:29:19
Højst ildevarslende endelser.
1:29:22
Nej ...
1:29:23
Jeg er ikke født
under en rimstjerne -
1:29:26
- og kan ikke fri på festsprog.
1:29:33
Min søde Beatrice, kom du virkelig,
fordi jeg sendte bud efter dig?
1:29:37
Ja, signor,
og går, når du befaler.
1:29:40
Åh, så vent til da.
1:29:42
"Da" er udtalt. Altså farvel.
1:29:48
Og dog, før jeg går ...
1:29:54
Så lad mig lige høre, hvad der
er sket mellem dig og Claudio.
1:29:59
Kun onde ord,
og derpå vil jeg kysse dig.