:04:01
- Hän on kelpo soturi, neiti.
- Kelpo soturi neidille.
:04:06
- Mutta mitä hän on herralle?
- Herra herralle. Mies miehelle.
:04:11
- Kunnon avuja täynnä.
- Todellakin.
:04:14
Täynnä hän on, itseään.
:04:17
Älkää käsittäkö väärin.
Veljeni tytär käy jonkinlaista leikkisotaa
:04:22
signor Benediktin kanssa.
He ottelevat älyllä aina tavatessaan.
:04:27
Kuka on hänen toverinsa tällä hetkellä?
Hänellä on joka kuukausi uusi uskottu.
:04:33
Hän on enimmäkseen
jalon Claudion kanssa.
:04:36
Taivaan taatto!
:04:38
Hän tarrautuu nuorukaiseen kuin tauti.
:04:41
Hän tarttuu uhriinsa helpommin kuin rutto
ja vie tältä järjen.
:04:45
Jumala auttakoon Claudiota.
:04:47
Hän toipuu Benediktistä
vasta luovuttuaan tuhannesta punnasta.
:04:52
Aion pysyä teidän ystävänänne.
:04:56
Pysykää, ystävä hyvä.
:04:57
Sinä et järkeäsi menetä.
:04:59
En ennen helteistä tammikuuta.