:25:29
- Olettehan signor Benedikt?
- Sehän minä.
:25:33
Olette veljeni läheinen ystävä.
:25:36
Hän on Heron lumoissa,
mutta tyttö ei ole hänen säätyisensä.
:25:42
Mistä tiedätte,
että hän rakastaa Heroa?
:25:44
Kuulin hänen vannovan rakkauttaan.
:25:47
Hän vannoi naivansa tytön
vielä tänään.
:25:50
Tulkaa, käydään pöytään.
:26:03
Vastasin Benediktinä,
:26:05
mutta Claudiona kuulin pahat uutiset.
:26:13
Niin se on.
:26:16
Prinssi kosii itselleen!
:26:21
Kaikessa muussa ystävyys kestää
:26:25
paitsi lemmen toimissa ja askareissa.
:26:31
Siitä seikasta riittää todisteita,
mutten osannut sitä varoa.
:26:39
Hyvästi, Hero!
:26:46
Kreivi Claudio! Tule kanssani.
:26:48
- Minne?
- Omia asioitasi hoitamaan.
:26:51
- Prinssi on siepannut Heron.
- Onnea vain hänelle.
:26:54
Olisiko uskonut,
että prinssi tekisi mokoman tempun?
:26:58
- Anna minun olla.
- Voi haavoitettua lintuparkaa!