:02:04
"Les hommes mentent
:02:06
"depuis toujours...
:02:12
"..depuis la première feuille de l'été.
:02:19
"Plus de soupirs,
:02:23
"tournez-leur le dos,
:02:25
"faites sourires et entrechats,
:02:31
"changez tous ces tristes mots..."
:02:38
"..en tra déri déra !"
:02:55
Mon seigneur.
:03:01
J'apprends par cette lettre
:03:04
que Don Pedro d'Aragon
arrive à Messine ce soir !
:03:13
Il était à moins de trois lieues
quand je l'ai vu.
:03:17
- Combien d'hommes avez-vous perdu ?
- Peu de qualité et pas un de renom.
:03:23
Je vois ici que Don Pedro
a comblé de beaucoup d'honneur
:03:27
un jeune Florentin du nom de Claudio !
:03:32
Il s'est distingué au-delà
des promesses de son âge,
:03:35
et avec sa figure d'agneau
s'est battu tel un vrai lion !
:03:38
Et le Seigneur Matamore,
est-il revenu de la guerre, lui aussi ?
:03:43
- Je ne le connais pas, madame.
- Ma cousine parle de Bénédict.
:03:48
Il est revenu,
aussi plaisant qu'en partant.
:03:50
J'aimerais savoir combien en a-t-il
tué et avalé pendant la guerre ?
:03:54
Combien en a-t-il tué ?
:03:56
- J'ai promis de manger ses victimes.
- Il s'est conduit avec vaillance.